Δευτέρα 9 Ιουνίου 2014

0947. Ρουφίνος V.87

Aπό το βιβλίο “500 ποιήματα από την ΠΑΛΑΤΙΝΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ” του Ανδρέα Λεντάκη (δωρικός 1987), στη σελίδα 68, η μετάφραση του επιγράμματος του Ρουφίνου που ακολουθεί:

Η Μέλισσα αρνείται τον έρωτα

μα το κορμί της προδίνει

πως δέχτηκε μιας φαρέτρας

όλα τα βέλη.

Το βήμα της ασταθές

η ανάσα της ασθμαίνει

και κάτω από τα μάτια

μαύροι κύκλοι

Έι σεις Πόθοι,

στ’ όνομα της μητέρας σας

Αφροδίτης,

φλογίστε τη δύσκολη ώσπου

να πει “Καίγομαι”.

Ένα κλικ μακριά η Ελεωνόρα Ζουγανέλη τραγουδά “Είναι Η Αγάπη”, σε μουσική Μίνου Μάτσα και στίχους Victoria Hislop, Μίνου Μάτσα:

09/06/2014

Πέμπτη 5 Ιουνίου 2014

Ομολογώ! Μια αδυναμία στα “Αδέσποτα”, της Παλατινής Ανθολογίας, Ερωτικά Επιγράμματα την έχω. Ποιο το καταπληκτικό; Ότι τόσες εκατονταετίες μετά καμιά “μετάφραση” δεν απαιτείται για να καταλάβουμε και να χαρούμε το επίγραμμα που ακολουθεί:

Πέμπω σοι μύρον ηδύ, μύρω παρέχων χάριν, ου σοι, αυτή γαρ μυρίσαι και το μύρον δύνασαι.

Ένα κλικ μακριά: “Η Μελαγχολία της Ευτυχίας”, από το έργο “30 Νυχτερινά” του Μάνου Χατζιδάκι.

05/06/2014

Τρίτη 3 Ιουνίου 2014

Πρώτη εγγραφή, την 31 Μαΐου 2014, στο δέκατο έκτο, κατά σειρά, μεγάλου σχήματος τετράδιο – ημερολόγιο (μου). Στο προηγούμενο είχα την ευχαρίστηση να γράψω 394 σελίδες καλύπτοντας τη χρονική περίοδο 26 Ιουνίου 2010 – 21 Απριλίου 2014. Συνολικά από τις 2 Οκτωβρίου 1973, που ξεκίνησα να διατηρώ χειρόγραφο ημερολόγιο, μέχρι και την 31 Μαΐου 2014 έχω γράψει 2.979 σελίδες σε 1218 εγγραφές. Ομολογώ ότι η δημιουργία του και το γεγονός ότι εξακολουθώ, επί τέσσερις δεκαετίες +, να το ενημερώνω είναι από τα πράγματα που με κάνουν να αισθάνομαι καλά. Η συναισθηματική του αξία είναι πλέον τεράστια για εμένα.

Λοιπόν, να μας έχει ο Θεός Καλά! Τίποτα άλλο.

Ένα κλικ μακριά “The Diary” από το συγκρότημα “The Bread”.

03/06/2014

Σάββατο 31 Μαΐου 2014

0944. Η Καινούργια Θέα [Σε Ασπρόμαυρο]

Η μετακόμιση έγινε. Το Σ56 έγινε Χ22. Ο πρώτος όροφος, τρίτος. Από τη Δευτέρα, 26 Μαΐου, εγκατασταθήκαμε στα νέα γραφεία. Χρειάστηκα τρεις – τέσσερις μέρες για να τακτοποιήσω τα πράγματα και το αρχείο μου. Από εχθές όλα είναι έτοιμα και λειτουργούν κανονικά. Εύχομαι και ελπίζω όλα να πάνε και να είναι Καλά!

Φίλες και φίλοι αναγνώστες Καλό Ιούνιο!

31/05/2014

Τετάρτη 28 Μαΐου 2014

0943. Φωτογραφίες [Δίχως Λόγια]

28/05/2014

Τρίτη 27 Μαΐου 2014

0942. Αδέσποτον

Ει τους εν πελάγει σώζεις, Κύπρι, καμέ τον εν γα

ναυαγόν, φιλίη, σώσον απολλύμενον.

27/05/2014

Πέμπτη 22 Μαΐου 2014

0941. Μετακόμιση

Μετακόμιση. Όχι μόνο για εμένα μα για ολόκληρη τη Διεύθυνση στην οποία εργάζομαι. Από τον πρώτο και το δεύτερο όροφο της Σ56 στον τρίτο όροφο της Π25 και Χ22 (ο χώρος είναι ενιαίος απλώς αλλάζει η διεύθυνση). Εχθές αποσυνδέθηκαν οι Η/Υ και σήμερα έγινε η μεταφορά τους (καθώς και του μηχανογραφικού κέντρου). Αύριο θα αποσυναρμολογηθούν όσα έπιπλα χρειάζεται και η μεταφορά, για το σύνολο των επίπλων, θα γίνει, δυστυχώς, την Κυριακή το πρωί. Δύσκολες οι συνθήκες, λοιπόν, συνεχές πήγαινε - έλα ανάμεσα στα δύο κτήρια (τα οποία, ευτυχώς, απέχουν περίπου 120 μέτρα), αδυναμία για εργασία, κούραση. Το παρήγορο είναι ότι μετακινούμαστε σε καλύτερους χώρους και σε καλύτερη τοποθεσία. Από την άλλη κάθε μετακίνηση τέτοιου είδους αποτελεί μια καλή ευκαιρία για ξεσκαρτάρισμα αρχείων και, γιατί όχι, γενικότερη ανασυγκρότηση. Προσπαθώ να το εκμεταλλευτώ, λοιπόν, και θαρρώ κάτι καταφέρνω.

Αφτά!

22/05/2014

Τρίτη 20 Μαΐου 2014

0940. Απορία

Αν δεν έχεις
Τα μικρά
Πού
Θα στηρίξεις
Τα μεγάλα;

20/05/2014

Πέμπτη 15 Μαΐου 2014

0939. Επιστολές Κάρτες

Υπάρχει στους Η/Υ της Τ47 και της Σ56 ένας φάκελος με το όνομα: “ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΚΑΡΤΕΣ”. Το περιεχόμενό του; Επτακόσιες τριάντα μία φωτογραφίες. Φωτογραφίες από σκαναρισμένες επιστολές, κάρτες και . . . φακέλους μέσα στους οποίους ταξίδεψαν. Ακόμα μία προσπάθεια αντίστασης στο χρόνο. Ακόμα μία προσπάθεια για άμεση και ταχύτατη πρόσβαση στο παρελθόν. Κάρτες, επιστολές και φάκελοι, λοιπόν, από τη δεκαετία του 1960 μέχρι και αυτή του 2000.

Εχθές, σε μία περιήγηση στα μονοπάτια του Η/Υ, της Σ56, έπεσα πάνω στον συγκεκριμένο φάκελο. Τον άνοιξα. Χάθηκα. Βάλθηκα να διαβάζω επιστολές που είχαν φτάσει στα χέρια μου, όταν έκανα τη θητεία μου στο Καρλόβασι της Σάμου, από την Κ. Ήταν το 1981. Διάβαζα και ανακάλυπτα πράγματα που τα τριάντα τρία χρόνια της απόστασης, μεταξύ του τότε και του τώρα, είχαν προσθέσει ή και αφαιρέσει.

Ανακάλυψα τρυφερότητα, παράπονο, ενδιαφέρον σε βαθμό υπέρτερο από αυτόν της πρώτης ανάγνωσης τους. Ο χρόνος είχε κάνει το θαύμα του. Μικρές ή και μεγαλύτερες πληγές της τότε σχέσης επουλώθηκαν και έσβησαν. Έμεινε η τρυφερότητα και το ανθρώπινο ενδιαφέρον, η αναπόληση για ότι πέρασε και χάθηκε. Από την άλλη διαπίστωσα ότι κάποια σημεία που τότε με είχαν εκνευρίσει εξακολουθούν να με εκνευρίζουν. Το χάρηκα, μιας και ήταν μια μικρή απόδειξη του ότι και τότε σωστά έκρινα και αντέδρασα.

Διάβαζα και ζωντάνευε η εποχή και ο τόπος. Το 1981, το Νέο Καρλόβασι της Σάμου και, φυσικά, η Γλυφάδα των αδειών μου. Πρόσωπα, καταστάσεις και γεγονότα που τότε με ζόρισαν και με πίκραναν εμφανιζόντουσαν δίχως αιχμές, δίχως γωνίες. Διάβαζα, αναπολούσα, χαιρόμουνα. Βρήκα ότι σε κάποια σημεία ήμουν απόλυτος και δαγκώθηκα. Η αλαζονεία της νιότης, προφανώς. Το “Σε ένα πράγμα πρέπει να είμαστε απόλυτοι. Στο να μην είμαστε απόλυτοι!”, σαν στάση ζωής, ήρθε αργότερα.

Θα έδινα πολλά για να είχα στη διάθεσή μου και τις δικές μου επιστολές. Ατυχώς, τότε, για τις συγκεκριμένες δεν είχα κρατήσει αντίγραφα (πλην μιας περίπτωσης που η επιστολή ήταν από μόνη της αντίγραφο κειμένου μου). Διατηρώ, πάντως, ακόμα ελπίδες ότι ίσως κάποια στιγμή τις κρατήσω στα χέρια μου, τις σκανάρω και τις επιστρέψω στην παραλήπτριά τους.

Να είσαστε όλες και όλοι Καλά!

Ένα κλικ μακριά η Ελεωνόρα Ζουγανέλη και ο Κώστας Λειβαδάς τραγουδούν “Η Επιμονή Σου” σε στίχους και μουσική του δεύτερου. Ένα τραγούδι που άκουσα πρόσφατα και με γοήτευσε.