Σάββατο, 6 Σεπτεμβρίου 2014

0975. Πωλ Ελυάρ, Επτά Έτη Μετά


Επτά έτη μετά την πρώτη εγγραφή στο παρόν e-ημερολόγιο για τον Πωλ Ελυάρ (εδώ) ήρθε ο καιρός και για τη δεύτερη. Πάντα από το εξαιρετικό Ποιήματα του Πωλ Ελυάρ, σε απόδοση Γιώργου Καραβασίλη (Εκδόσεις Εκάτη / 1996 / ISBN 960-7437-19-5) το ποίημα που ακολουθεί:

Για μια καινούργια νύχτα

Γυναίκα που μαζί της έζησα,
Γυναίκα που μαζί της ζω,
Γυναίκα που μαζί θα ζήσουμε
Σου πρέπει πανωφόρι κόκκινο,
Γάντια κόκκινα, μάσκα κόκκινη
Και κάλτσες μαύρες·
Δικαιολογίες, αποδείξεις
Για να σε δω ολόγυμνη
Γύμνια αγνή – περίτεχνο στολίδι.

Στήθη, ω καρδιά μου.

Ένα κλικ μακριά η Milva τραγουδά Θάλασσα σε μουσική Θάνου Μικρούτσικου και στίχους Λίνας Νικολακοπούλου:


06/09/2014

Δεν υπάρχουν σχόλια: